VTT ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ASS ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
VTT (WebVTT) ਵੈੱਬ ਦਾ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਹੈ: ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ HTML5 ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ YouTube ਤੇ Vimeo ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀਆਂ VTT ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ, "ਬਦਲੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ASS ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ASS ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਫ਼ੌਂਟ, ਰੰਗ ਅਤੇ ਥਾਂ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Aegisub ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਬਦਲਾਅ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਇਹ VTT ਤੋਂ ASS ਕਨਵਰਟਰ ਕਿਉਂ ਵਰਤੀਏ?
- ਸਟਾਈਲਾਂ ਵਾਲਾ ASS, Aegisub ਲਈ
- ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਕਈ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਹਰੇਕ 1 GB ਤੱਕ
- ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ
- ਮੁਫ਼ਤ, ਬਿਨਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਬਿਨਾਂ ਵਾਟਰਮਾਰਕ
VTT ਨੂੰ ASS ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲੀਏ
- ਆਪਣੀਆਂ VTT ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਕੇ ਛੱਡੋ
- "ਬਦਲੋ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ
- ASS ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਇਹ VTT ਤੋਂ ASS ਕਨਵਰਟਰ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?
ਹਾਂ, ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ — ਬਿਨਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਦੇ।
VTT ਫ਼ਾਈਲ ਕੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
VTT (WebVTT) ਵੈੱਬ ਦਾ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫ਼ਾਰਮੈਟ ਹੈ: ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ HTML5 ਵੀਡੀਓ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ YouTube ਤੇ Vimeo ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
VTT ਨੂੰ ASS ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਬਦਲੀਏ?
ASS ਟੈਕਸਟ ਦੇ ਫ਼ੌਂਟ, ਰੰਗ ਅਤੇ ਥਾਂ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Aegisub ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕੀ ਮੇਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ?
ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ" ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।