내 파일

각 파일은 링크로 48시간 동안 이용할 수 있으며, 그 후 당사 서버에서 자동으로 삭제됩니다. 언제든지 더 일찍 삭제할 수 있습니다.

아직 파일이 없습니다. 변환한 파일은 여기에 표시되며 48시간 동안 이용할 수 있습니다.

동영상에 자막 입히기

SRT, VTT, ASS 파일을 화면에 합쳐서 모든 플레이어와 소셜 미디어에서 자막이 보이게 하세요.

파일을 드래그 앤 드롭하거나 업로드하세요
파일 선택
최대 1GB
MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, WMV, FLV, 3GP 및 기타 동영상 — 최대 1GB.

동영상에 자막 영구 삽입하기

소셜 미디어와 많은 플레이어는 별도의 자막 파일을 표시하지 않습니다. 입혀진 자막은 화면의 일부이므로 Instagram, TikTok, WhatsApp, TV, 휴대폰 등 어디서나 누구에게나 보입니다.

동영상과 자막 파일(SRT, VTT, ASS, SSA, 키릴 문자 등 모든 인코딩과 문자 지원)을 올리고 텍스트 크기와 위치(아래 또는 위)를 선택하세요. ASS 파일은 자체 스타일이 유지됩니다. 파일은 48시간 후 당사 서버에서 자동으로 삭제됩니다.

이 도구를 사용해야 하는 이유

  • SRT, VTT, ASS, SSA 지원
  • 모든 인코딩과 문자 지원
  • 텍스트 크기와 위치 선택
  • 무료, 등록 불필요, 워터마크 없음

동영상에 자막을 입히는 방법

  1. 동영상을 선택하거나 업로드 영역으로 드래그하세요
  2. 자막 파일, 텍스트 크기, 위치를 선택하세요
  3. "자막 입히고 다운로드"를 클릭하세요

자주 묻는 질문

이 도구는 무료인가요?

네, 완전히 무료이며 등록이 필요 없고 워터마크도 없습니다.

나중에 자막을 끌 수 있나요?

아니요, 입혀진 자막은 화면의 일부입니다. 켜고 끌 수 있게 하려면 동영상과 자막 파일을 따로 전달하세요.

어떤 형식을 지원하나요?

동영상: MP4, MOV, MKV, AVI, WebM 등, 최대 1GB. 자막: SRT, VTT, ASS, SSA. 결과는 MP4입니다.

제 파일은 안전한가요?

파일은 암호화된 연결로 전송되며 48시간 후 당사 서버에서 자동으로 삭제됩니다. 그 전에 "내 파일"에서 직접 삭제할 수도 있습니다.

관련 도구

맨 위로