Ваші файли

Кожен файл доступний за посиланням 48 годин, після чого автоматично видаляється з нашого сервера. Ви можете видалити його раніше будь-коли.

Файлів поки немає. Сконвертовані файли з’являться тут і будуть доступні 48 годин.

Вшити Субтитри у Відео

Додайте файл SRT, VTT або ASS до зображення, щоб субтитри було видно в будь-якому програвачі та в соцмережах.

Перетягніть або завантажте файл
Вибрати файл
Максимум 1 ГБ
MP4, MOV, MKV, AVI, WebM, WMV, FLV, 3GP та інші відео — до 1 ГБ.

Додайте Субтитри у Відео Назавжди

Соцмережі та багато програвачів не показують окремі файли субтитрів. Вшиті субтитри — частина зображення, тож їх бачать усі: в Instagram, TikTok, WhatsApp, на телевізорах і телефонах.

Завантажте відео та файл субтитрів — SRT, VTT, ASS або SSA у будь-якому кодуванні, зокрема кирилицю та інші алфавіти, — виберіть розмір тексту і чи показувати субтитри внизу, чи вгорі. Файли ASS зберігають власні стилі. Файли автоматично видаляються з нашого сервера через 48 годин.

Чому Варто Використовувати Цей Інструмент?

  • SRT, VTT, ASS і SSA
  • Будь-яке кодування й алфавіт
  • Розмір і розташування тексту на ваш вибір
  • Безкоштовно, без реєстрації та водяних знаків

Як Вшити Субтитри у Відео

  1. Виберіть відео або перетягніть його в область завантаження
  2. Виберіть файл субтитрів, розмір тексту та розташування
  3. Натисніть «Вшити субтитри й завантажити»

Часті Запитання

Цей інструмент безкоштовний?

Так, він повністю безкоштовний, без реєстрації та водяних знаків.

Чи можна потім вимкнути субтитри?

Ні, вшиті субтитри — частина зображення. Щоб їх можна було вмикати й вимикати, передавайте програвачам відео та файл субтитрів окремо.

Які формати підтримуються?

Відео: MP4, MOV, MKV, AVI, WebM та інші, до 1 ГБ. Субтитри: SRT, VTT, ASS, SSA. Результат — MP4.

Чи в безпеці мої файли?

Файли передаються зашифрованим з’єднанням і автоматично видаляються з нашого сервера через 48 годин; видалити їх раніше можна в розділі «Ваші файли».

Схожі інструменти

ВГОРУ